Earthquake 12802 User Manual Page 61
- Page / 84
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Manual del operador
Cultivador de 4 ciclos MC440
Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.getearthquake.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. 5
PRECAUCIÓN
LOS GASES CALIENTES SON UN SUBPRODUCTO
NORMAL DE UN MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA EN
FUNCIONAMIENTO. SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD PARA EVITAR QUEMADURAS E
INCENDIOS.
NO ALTERE NI MODIFIQUE EL MOTOR:
NUNCA ALTERE NI MODIFIQUE EL MOTOR AL
RECIBIRLO DE LA FÁBRICA. SE PUEDEN PRODUCIR
LESIONES GRAVES O LA MUERTE SI SE MODIFICA O
ALTERA EL MOTOR.
CUANDO TRABAJE EN PIEZAS DE REPUESTO PARA EL
MOTOR O PRODUCTO, SIEMPRE DEBE COLOCAR EL
INTERRUPTOR ON/OFF EN LA POSICIÓN OFF.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL MOTOR
Advertencia de intoxicación por monóxido de carbono
Los motores emiten monóxido de carbono, un gas venenoso
inodoro e incoloro. El monóxido de carbono puede estar
presente incluso si no huele ni observa ninguna emisión
en el escape del motor. Inhalar monóxido de carbono
puede provocar náuseas, desmayos o la muerte, además
de somnolencia, mareos y confusión. Si presenta alguno
de estos síntomas, busque aire fresco y acuda al médico de
inmediato.
Si el producto viene con un manual del motor separado,
asegúrese de leerlo y seguir todas las precauciones de
seguridad y advertencia que se indican en él, además de las
que aparecen en este manual.
Prevención de intoxicación por monóxido de carbono
• Siempre arranque y haga funcionar el motor en el exterior.
No arranque ni haga funcionar el motor en un espacio
cerrado, incluso si las puertas o ventanas están abiertas.
• Nunca intente ventilar el escape del motor en el interior. El
monóxido de carbono puede alcanzar niveles peligrosos
rápidamente.
• Nunca arranque el motor en el exterior donde los gases de
escape puedan ingresar a un edificio.
• Nunca arranque el motor en el exterior en un área poco
ventilada donde los gases de escape puedan quedar
atrapados o no se puedan sacar fácilmente (algunos
ejemplos: en una excavación grande o en lugares donde las
colinas rodean su área de trabajo).
• Nunca arranque el motor en un espacio cerrado o
parcialmente cerrado (algunos ejemplos: edificios cerrados
en uno o más lados, en tiendas de campaña, cocheras o
sótanos).
• Siempre arranque el motor con el escape y el silenciador
apuntando en dirección contraria al operador.
• Nunca apunte el silenciador o escape hacia alguien. Las
personas siempre deben estar bastante lejos de la operación
del motor y sus acoplamientos.
• No cambie los ajustes del regulador del motor ni acelere
demasiado el motor.
Incendios de gasolina y manipulación segura del
combustible
Tenga mucho cuidado cuando manipule gasolina y otros
combustibles. Ellos son inflamables y los vapores son explosivos.
• Cuando almacene combustible adicional, asegúrese de
hacerlo en un recipiente adecuado y lejos de cualquier
peligro de incendio.
• Evite incendios y explosiones provocados por la descarga
eléctrica estática. Use solamente recipientes para
combustibles portátiles y no metálicos, aprobados por el
Laboratorio de Aprobadores (U.L., Underwriter’s Laboratory)
o la Asociación estadounidense para pruebas y materiales
(ASTM, American Society for Testing & Materials).
ADVERTENCIA
LOS MOTORES EMITEN MONÓXIDO DE CARBONO,
UN GAS VENENOSO INODORO E INCOLORO. EL
MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE ESTAR PRESENTE
INCLUSO SI NO HUELE NI OBSERVA NINGUNA EMISIÓN
EN EL ESCAPE DEL MOTOR. INHALAR MONÓXIDO DE
CARBONO PUEDE PROVOCAR NÁUSEAS, DESMAYOS
O LA MUERTE, ADEMÁS DE SOMNOLENCIA, MAREOS
Y CONFUSIÓN.
SI PRESENTA ALGUNO DE ESTOS SÍNTOMAS, BUSQUE
AIRE FRESCO Y ACUDA AL MÉDICO DE INMEDIATO.
• Siempre llene el tanque de combustible en el exterior, en un
área bien ventilada. Nunca llene el tanque de combustible
en el interior (algunos ejemplos: en el sótano, el garaje,
el granero, el cobertizo, la casa, el porche, etc.). Nunca
llene el tanque cerca de equipos que tengan luces pilotos,
calentadores u otras fuentes de encendido. Si tiene que
vaciar el combustible, esto se debe realizar en el exterior. El
combustible vaciado se debe almacenar en un recipiente
específicamente diseñado para almacenar combustible o
se debe desechar cuidadosamente.
• Nunca saque la tapa del depósito de combustible ni agregue
combustible con el motor funcionando. Detenga el motor y
deje enfriar antes de llenarlo.
• No fume.
• Nunca vacíe el combustible del motor en un espacio cerrado.
• Siempre limpie el exceso de combustible (derramado)
del motor antes de arrancarlo. Limpie inmediatamente el
combustible derramado. Si se derrama combustible, no
arranque el motor sino que saque el producto y el recipiente
de combustible del área. Limpie el combustible derramado,
deje que se evapore y seque después de limpiar y antes de
arrancar.
- 4-Cycle Cultivator 1
- INTRODUCTION 2
- OWNER’S RESPONSIBILITY 3
- SPECIAL MESSAGES 3
- BEFORE OPERATING ENGINE: 3
- GENERAL SAFETY RULES 4
- PRODUCTSPECIFIC SAFETY RULES 4
- WARNING 5
- BURNS AND FIRES 6
- CHILDREN AND BYSTANDERS 6
- SAFETY DECALS 7
- FEATURES 8
- UNPACKING AND ASSEMBLY 9
- OPERATION 9
- CAUTION 10
- IMPORTANT 10
- MC440 4-Cycle Cultivator 12
- TINE REMOVAL AND INSTALLATION 12
- TROUBLESHOOTING AND REPAIR 16
- TROUBLESHOOTING GUIDE 17
- HANDLEBAR PARTS EXPLOSION 18
- ENGINE PARTS EXPLOSION 20
- ENGINE PARTS LIST 21
- ENGINE PART KITS LIST 21
- TRANSMISSION PARTS EXPLOSION 22
- MC440 4CYCLE CULTIVATOR 25
- Motobineuse 4 temps 29
- ATTENTION 31
- AVERTISSEMENT 31
- Motobineuse 4 temps MC440 32
- BRÛLURES ET FEUX 34
- ENTRETIEN 34
- AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ 35
- CARACTÉRISTIQUES 36
- DÉBALLAGE ET ASSEMBLAGE 37
- FONCTIONNEMENT 37
- DÉPOSE ET POSE DES FRAISES 40
- DÉPANNAGE ET RÉPARATION 44
- GUIDE DE DÉPANNAGE 45
- VUE ÉCLATÉE DU GUIDON 46
- VUE ÉCLATÉE DU MOTEUR 48
- NOMENCLATURE DES KITS MOTEUR 49
- VUE ÉCLATÉE DU RÉDUCTEUR 50
- MOTOBINEUSE 4 TEMPS MC440 53
- Cultivador de 4 ciclos 57
- INTRODUCCIÓN 58
- SEGURIDAD 59
- ADVERTENCIA 59
- Cultivador de 4 ciclos MC440 60
- REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD 60
- PRODUCTO 60
- PRECAUCIÓN 61
- ADVERTENCIA 61
- QUEMADURAS E INCENDIOS 62
- MANTENIMIENTO 62
- CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD 63
- CARACTERÍSTICAS 64
- DESEMPAQUE Y MONTAJE 65
- FUNCIONAMIENTO 65
- IMPORTANTE 66
- ARRASTRE 68
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y 72
- REPARACIÓN 72
- GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 73
- DESGLOSE DE PIEZAS DEL MOTOR 76
- LISTA DE PIEZAS DEL MOTOR 77
- CULTIVADOR DE 4 CICLOS MC440 81
- 1160 8th Avenue, PO Box 666 84
- Cumberland, WI 54829 84
Related products and manuals for Gardening equipment Earthquake 12802
(28 pages)
(84 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.129 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals